korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Bitte sind Sie so nett …

Autor:Tom S. Fox
Datum: So, 21.06.2009, 15:58
Antwort auf: Re: Bitte sind Sie so nett … (Quentin)

> Wobei man diese Reisebroschüre generell nicht als Muster
> gelungener Grammatik und Wortwahl ansehen darf, handelt es sich
> doch offensichtlich um eine Übersetzung.

Erstens glaube ich nicht, dass es eine Übersetzung ist, da sie doch von einer deutschen Firma stammt und zweitens entschuldigt das keine Fehler.

> Das ist zumindest umgangssprachlich.

Aber trotzdem falsch. Außerdem, wonach kategorisiert man so etwas?

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- So, 21.6.2009, 06:38
Re: Bitte sind Sie so nett …
Quentin -- So, 21.6.2009, 11:13
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- So, 21.6.2009, 15:58
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- So, 21.6.2009, 11:17
Re: Bitte sind Sie so nett …
Corregista -- So, 21.6.2009, 14:39
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- So, 21.6.2009, 15:11
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- So, 21.6.2009, 16:06
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- So, 21.6.2009, 16:47
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- So, 21.6.2009, 17:23
Re: Bitte sind Sie so nett …
Benno -- Mo, 22.6.2009, 12:57
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- So, 21.6.2009, 20:47
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Mo, 22.6.2009, 16:26
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- Mo, 22.6.2009, 16:38
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Do, 22.10.2009, 13:17
Re: Bitte sind Sie so nett …
Antonia -- Do, 22.10.2009, 14:44
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Do, 22.10.2009, 23:21