korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Findet ihr, dass dieser Satz gut klingt:

> Ich wäre überrascht, wenn diese Faulenzer noch in diesem
> Jahrhundert ihren Abschluss machten.

Wenn du so fragst:
- Das zweimalige "diese" ist nicht gerade ideal.
- Und eigentlich müsste man statt "machten" "machen würden" sagen,

weil hier der Konjunktiv II mit dem Präteritum identisch ist.

Aber für einen mehr umganssprachlicher Kontext ist wäre der Satz akzeptabel.

Gruß
Monika