korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo,

ausnahmsweise habe ich selbst mal eine Frage, die mit Rechtschreibung allerdings nichts zu tun hat, dafür aber mit schriftlicher Kommunikation. Aufgrund meines (in meiner Generation) eher seltenen Vornamens werde ich häufiger mal von Kunden, Auftraggebern oder Interessenten mit "Sehr geehrte Frau von Heyl" angeschrieben. Ich bin dann immer bisschen in Verlegenheit, wie man am besten höflich darauf reagiert, ohne belehrend oder zurechtweisend zu wirken.

Meistens packe ich in ein PS die Info, dass "Julian" ein männlicher Vorname sei, verbunden mit dem Hinweis, dass der Name eher selten sei, und hoffe, dass sich der so Hingewiesene dann nicht brüskiert fühlt.

Habt ihr andere Vorschläge?

Umgekehrt passiert mir dies hin und wieder – vor allem bei nichtdeutschen Vornamen – selbst; unterdessen habe ich mir angewöhnt, unbekannte Vornamen prinzipiell bei Google oder bei Wikipedia bezüglich Genuszuordnung zu recherchieren.

Gruß
Julian