korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Das Problem ist der monströse Stil

Autor:oberhaenslir
Datum: So, 20.12.2009, 06:32
Antwort auf: grammatikalisch korrekt? (Froliz)

> Hallo,

> ist die Formulierung "Seine Aufgaben erledigte er zu
> unserer und unserer Kunden äußersten Zufriedenheit"
> grammatikalisch korrekt, d.h. kann man "zu unserer Kunden
> äußerster Zufriedenheit" schreiben?

> Vielen Dank

Zu wessen Zufriedenheit? Also Genitiv:

"Er erledigte seine Aufgaben zu unserer vollsten Zufriedenheit, auch zur Zufriedenheit unserer Kunden."

Das Problem ist jedoch der monströse Stil dieser Aussage, von daher kommt die grammatische Unsicherheit.

.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

grammatikalisch korrekt?
Froliz -- Do, 10.12.2009, 16:25
Re: grammatikalisch korrekt?
Kai -- Do, 10.12.2009, 17:44
Re: grammatikalisch korrekt?
Tom S. Fox -- Do, 10.12.2009, 22:48
Re: grammatikalisch korrekt?
dnlr -- Do, 10.12.2009, 22:52
Das Problem ist der monströse Stil
oberhaenslir -- So, 20.12.2009, 06:32
Re: grammatikalisch korrekt?
Anita Sengthaler -- Di, 25.3.2014, 10:57
Re: grammatikalisch korrekt?
Kai -- Di, 25.3.2014, 14:42
Re: grammatikalisch korrekt?
Anita Sengthaler -- Di, 25.3.2014, 14:56
Re: grammatikalisch korrekt?
Kai -- Di, 25.3.2014, 15:35