Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Der Dativ lautet jadoch nicht "die Kunden" sondern "den Kunden"
Ich nehme an, der Akkusativ wäre dann richtig ...
Gruß,
Eva
> Das wird in der Tat sehr häufig falsch gemacht.
> "betreffend" verlangt den Dativ, also heißt es
> richtig: "betreffend die Kunden". Das hört sich in
> manchen Ohren seltsam an, ist aber leicht einsichtig, wenn du
> dir anschaust dass "betreffend" ja von
> "betreffen" kommt. Es betrifft die Kunden, also die
> Kunden betreffend, also betreffend die Kunden.
> Anders sieht das aus mit dem (noch bürokratischer klingenden)
> "betreffs", das in der Tat den Genitiv verlangt:
> "betreffs der Kunden".
> Gruß
> Klaus