korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Gendern

Autor:Fiete
Datum: Di, 26.01.2010, 15:45
Antwort auf: Re: Gendern (Julian von Heyl)

> Generell nicht. Es sei denn, die Begriffe werden eingedeutscht,
> aber dann müssten auch nach deutscher Schreibweise Bindestriche
> gesetzt werden: Affiliate-Marketing-Managerin.

Finde ich interessant. Und was, wenn eine Frau z.B. die Postion des Project Director's (Project Directors?) innehat?:

Projektdirektorin? Projekt-Direktorin? Project-Directorin?

LG

Fiete

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Gendern
zboralski -- Mo, 25.1.2010, 11:09
Re: Gendern
Julian von Heyl -- Mo, 25.1.2010, 19:09
Re: Gendern
Fiete -- Di, 26.1.2010, 15:45