korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Kommasetzung

Autor:Andreas
Datum: Di, 19.04.2011, 15:16
Antwort auf: Re: Kommasetzung (warrent)

> Ich sehe den Einsatz bei Ihnen als führender
> Kommunikationsagentur und den damit verbundenen internationalen
> Möglichkeiten[,] als spannende Bereicherung an.

Das Komma nach Möglichkeiten darf nicht gesetzt werden.

Schön ist der Satz nicht. Er ist relativ lang und etwas unübersichtlich. Das liegt auch an dem zeugmatische Einsatz von bei: bei Ihnen / bei den Möglichkeiten. Das ist m. E. schief, wenn nicht falsch. Ich müsste aber wissen, was genau gemeint ist. Unter "internationalen Möglichkeiten" etwa kann ich mir wenig vorstellen. Zusammenarbeit mit ausländischen Firmen?

Ich vermute, du willst etwas sagen wie:

- Ich möchte gerne bei Ihnen arbeiten (nur im Rahmen eines Einsatzes?). Denn:
- Sie sind die führende Kommunikationsagentur (ich würde spontan lieber Kommunikations-Agentur sagen, aber du bis ja offenbar vom Fach).
- Sie haben internationale Beziehungen, das würde mir entsprechende Möglichkeiten eröffnen.
- Deswegen würde ich mich gerne bei Ihnen bereichern. ;)

Wenn das stimmt, könnte der Satz m. E. lauten:
Die Arbeit bei Ihnen stelle ich mir als spannende Bereicherung vor, denn als führende Kommunikationsagentur verfügen Sie über internationale Beziehungen, das würde mir entsprechende Möglichkeiten eröffnen.

Die spannende Bereicherung klingt mir ehrlich gesagt noch etwas salopp.

Das ist nur ein Versuch - aber du hattest schließlich auch nur nach einem Komma gefragt. ;)

Gruß
Andreas

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Rechtschreibung
xxsteffxx -- Di, 5.10.2004, 18:32
Re: Rechtschreibung
Afra -- Mi, 6.10.2004, 16:30
Re: Rechtschreibung
Julian von Heyl -- Mi, 6.10.2004, 16:47
Re: Rechtschreibung
Afra -- Mi, 6.10.2004, 17:12
Re: Rechtschreibung
Rolf Keller -- Do, 7.10.2004, 19:19
Re: Rechtschreibung
Claudia -- So, 28.12.2008, 18:08
Re: Rechtschreibung
Klaus -- Mo, 29.12.2008, 13:32
Re: Rechtschreibung
Olsen -- Mo, 29.12.2008, 18:37
Re: Rechtschreibung
Klaus -- Di, 30.12.2008, 00:03
Re: Rechtschreibung
Olsen -- Di, 30.12.2008, 11:19
Kommasetzung
Florian M. -- Mi, 16.3.2011, 09:23
Re: Kommasetzung
Adele -- Mi, 16.3.2011, 13:23
Re: Kommasetzung
Andreas -- Mi, 16.3.2011, 14:25
Re: Kommasetzung
Kai -- Mi, 16.3.2011, 16:59
Re: Kommasetzung
Andreas -- Mi, 16.3.2011, 17:17
Re: Kommasetzung
Kai -- Mi, 16.3.2011, 17:19
Re: Kommasetzung
Andreas -- Mi, 16.3.2011, 17:31
Re: Kommasetzung
Adele -- Mi, 16.3.2011, 18:55
Re: Kommasetzung
Andreas -- Mi, 16.3.2011, 19:01
Re: Kommasetzung
warrent -- Di, 19.4.2011, 12:58
Re: Kommasetzung
Andreas -- Di, 19.4.2011, 15:16
Re: Kommasetzung
warrent -- Di, 19.4.2011, 17:17
Rechtschreibung Österreich/Deutschland
Uli Proseco -- Di, 20.9.2011, 19:38
Re: Grammatik Österreich/Deutschland
Kai -- Di, 20.9.2011, 20:17
Re: Rechtschreibung Österreich/Deutschland
Andreas -- Mi, 21.9.2011, 08:25