Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Moin zusammen,
fordert die Fromulierung "im Zusammenhang mit..." den Dativ oder den Genitiv?
Ersetze ich die Fromulierung mit der hier bedeutungsgleichen formulierung "Wegen..." wird die Antwort eindeutig: Genitiv!
Der konkrete Satz ist der folgende:
Im Zusammenhang mit sicher geglaubten Handelswegen im Atlantik und der anstehenden Sparmaßnahmen führte das zu einem Abschmelzen der US-Ausgaben in Europa.
"sicher geglaubter Handelswege" passt hier nicht, weswegen die Vermutung im Raum steht, es könnte doch der Dativ sein.
Ich würde mich über Antwort freuen.
Viele Grüße
Paul