korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Anita,

> Die Stiftung hat das Ziel der Förderung der Wirtschaft und
> Wissenschaft. Sie trägt durch geeignete Massnahmen zur Stärkung
> des Wirtschaftsraumes Zug und der angrenzenden Gebiete bei, mit
> dem Ziel einer gedeihlichen, strukturell und regional
> ausgewogenen Wirtschaftsentwicklung

das eine Komma muss gelöscht werden. Die Formulierung an sich ist aber nicht so gelungen. Zum einen herrscht im ersten Satz "Substantivitis", zum anderen ist die Wiederholung von Ziel unschön.

Mein Vorschlag: Die Stiftung hat das Ziel, die Wirtschaft und Wissenschaft zu fördern. Sie trägt durch geeignete Massnahmen zur Stärkung des Wirtschaftsraumes Zug und der angrenzenden Gebiete bei und begünstigt/unterstützt damit eine gedeihliche, strukturell und regional ausgewogene Wirtschaftsentwicklung.

Grüßle
Adele