korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Na, da hätte ich aber Bedenken. Recht hättest du, wenn es z.B.
> so hieße:
> Da lag XYZ, schätzungsweise zweihundert Meter vor uns.
> Oder so:
> XYZ stand nicht, sondern lag, schätzungsweise zweihundert Meter
> vor uns.
> Aber ich nehme an, es soll gesagt werden, daß XYZ zweihundert
> Meter vor uns lag, nicht daß XYZ lag.

Oh Karla,

es wären wohl die schlechtesten aller denkbaren Umstände, wenn die Beantwortung der von dir hier aufgeworfenen Frage, ob ich wohl Recht hätte, lediglich von deiner Phantasie abhinge. Aber du hattest doch schon fast eine Lösung! Du schriebst: „XYZ stand nicht, sondern lag, schätzungsweise zweihundert Meter vor uns.“ Nun stelle dir doch bitte vor, es sei zuvor gefragt worden: "Stand oder lag XYZ?“ Dann passt die Antwort, mit Komma gemäß § 78 (1), doch ganz gut:

XYZ lag, schätzungsweise zweihundert Meter vor uns.

Viele Grüße vom
Bedenkenträger