korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

aber - jedoch

Autor:misterminit
Datum: Fr, 02.10.2015, 18:11

Hallo,

gibt es eine Regel, dass ein Satz umgestellt werden muss, wenn man "aber" durch "jedoch" ersetzt?

Folgendes Beispiel:

a) Ich würde Dir gerne das Geld leihen. Aber mir sind die Hände gebunden.

Wenn ich jetzt einfach "jedoch" einsetze, klingt es schief:

b) Ich würde Dir gerne das Geld leihen. Jedoch mir sind die Hände gebunden.

Besser:

c) Ich würde Dir gerne das Geld leihen. Jedoch sind mir die Hände gebunden.

Zwei Fragen:
1. Ist b) eindeutig falsch oder klingt es nur schlecht?

2. Gibt es für die Umstellung des Satzes mit "jedoch" (Prädikat an 2. Stelle) eine offizielle Regel?

Vielen Dank schon mal

Misterminit

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

aber - jedoch
misterminit -- Fr, 2.10.2015, 18:11
Re: aber - jedoch
Karla Krauschen -- Fr, 2.10.2015, 19:57