Re: Bitte Herr/Herrn zurückrufen

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht

Autor:Olsen
Datum: Mo, 20.08.2007, 18:36

Antwort auf: Re: Bitte Herr/Herrn zurückrufen (Julian von Heyl)

> zurückrufen: Im Sinn von »wieder anrufen« wird zurückrufen
> standardsprachlich nur absolut (ohne Ergänzung) gebraucht:
> Sobald ich etwas erfahren habe, rufe ich zurück. (In der
> Umgangssprache ist auch Ich rufe Sie zurück gebräuchlich.)
> © Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007
> [CD-ROM] Allerdings haben sich Formulierungen wie "Herrn
> Meier zurückrufen" im Geschäftsleben doch sehr
> eingebürgert, so dass sie kaum noch als falsch empfunden werden.
> Die Formulierung "Herrn Meier noch einmal anrufen"
> würde ich da mit mehr Skepsis betrachten; möglicherweise hat der
> so Aufgeforderte Herrn Meier ja noch nie im Leben angerufen.

Einen Rückruf erhält von mir, wer mich um einen solchen bittet, weil ich zur Zeit seines Anrufes beschäftigt oder abwesend war. Von "noch einmal anrufen" kann keine Rede sein.

"Ich rufe Gottvater
Und hab sogar Glück
Ein Band sagt: hier Jesus
Herr Gott ruft zurück"

(Klaus Lage)