Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Datum: Di, 11.09.2007, 16:49
> im Deutschen ist es ja klar: ein Pkw, zwei Pkw, drei Pkw.
Nein, das ist so klar nicht. Du kannst auch drei Pkws zählen. Gerade bei Abkürzungen, die sich "verselbstständigt" haben (ich jedenfalls denke nicht "Personenkraftwagen" mit, wenn ich Pkw[s] sage), wird das sogar gern gemacht. Ich würde niemals von drei PC sprechen.
Was uns zu den englischen Wörtern brächte: Wie deutsch/englisch ist "PC"? Bei frischen - ich meine jetzt nicht Abkürzungen - Importen kann die Genitivendung schon mal wegfallen, aber die Pluralendung? Und bei Abkürzungen?
Hm. So weit MGs Äußerungen dazu. Sorry, war ein "Schnellschuss". (Und das [MG + Schnellschuss] war ein Kalauer. Noch mal sorry.)
Gruß
MG
Beiträge zu diesem Thema
- Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Sebastian Lapke -- Di, 11.9.2007, 15:42- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
PaulW -- Di, 11.9.2007, 15:52- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Julian von Heyl -- Di, 11.9.2007, 17:00- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
PaulW -- Mi, 12.9.2007, 00:34- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Julian von Heyl -- Mi, 12.9.2007, 02:15- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Michael -- Mi, 12.9.2007, 10:09
- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
Michael -- Di, 11.9.2007, 16:49 - Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
- Re: Eure Meinung: Mehrzahl englischer, abgekürzter Begriffe
