Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Seit langem stört mich die reflexive Verwendung des Verbs
> "erwarten":
Sie ist aber richtig. In DUW findet sich unter der Bedeutung 2 b) "erhoffen; sich versprechen" der Beispielsatz "Ich erwarte mir viel von ihm".
Grüße
Julian