korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ist ein folgender Satz in einem Kontext (Ich meine jetzt keine
> Überschriften.) möglich:

> Sie mahnt zu Debatte?

> Irgendwie denke ich, dass so ein Satz nur in einer Überschrift
> vorkommen kann... Meiner Ansicht nach müsste der Satz richtig
> wie folgt lauten:

> Sie mahnt zu einer besonnenen Debatte.

> Weil es sich aber um eine Überschrift handelt, hat man's
> verkürzt:

> Sie mahnt zu besonnener Debatte.

"Sie mahnt zu Debatte" ist nicht möglich, da "Debatte" einen Artikel benötigt ("... zur Debatte" oder "... zu einer Debatte").

An Stelle des Artikels kann auch ein Adjektiv ("... zu besonnener Debatte") oder adjektivisches Pronomen stehen ("... zu mancher Debatte" oder "... zu unserer Debatte").

Es ist richtig, daß "zu besonnener Debatte" eine Verkürzung von "zu einer besonnenen Debatte" ist, allerdings kann diese Verkürzung auch außerhalb von Überschriften angewendet werden.