korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Müsste man die nicht Schulbuchverlags-Sonntagsangestellte
> nennen, sofern sie tatsächlich nur sonntags angestellt sind?

> Zur Länge - es wird heute gerne gekürzt, weil das vielleicht
> besser in die Hektik der Welt passt. Wer schnell überfliegt, der
> wird bei Sonntagsschulbuch schon den Rückwärtsgang einlegen
> müssen. Bin auch eher für die lange Version, wenn sie korrekt
> ist.

Hallo Julian und Eva,
ich bin eben so an diesen allgemeinverständlichen Stil gewöhnt (als Schreiberin, nicht als Leserin) :)

Ich glaube übrigens, dass die kurzen Wörter weniger mit Hektik zu tun haben als vielmehr damit, dass in vielen Publikationen (Zeitungen, Werbebroschüren etc.) nur sehr kurze Zeilen gesetzt werden. Da machen sich lange Wörter rein optisch nicht gut.
Ob das nun zum allgemeinen Bildungsverfall beiträgt, sollte wir hier besser nicht diskutieren :)

Julian, rein von meinem Sprachgefühl her und ohne jede Begründung finde ich, dass die "Sonntagsschule" ein Wort ist, das für sich alleine stehen sollte. In Verbindung mit einem weiteren klingt es für mich einfach sperrig. Das ist aber eben Geschmackssache :)

LG
Anna