Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Vielen Dank! Genau das hatte ich gesucht.
"landschaftlich umgangssprachlich" ist eine interessante Formulierung.
In meinem Fall geht es um eine Übersetzung, und der Sprecher ist nicht Hessisch. Aber wie auch volltoll sagt, heißt das ja nicht, dass es "falsch" ist.