Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Etwas Recherche hat ergeben, dass diese "possessive
> Dativ" wohl (so wie ich) aus Hessen kommt, und dass
> "Das ist meins" bevorzugt benutzt wird.
Ich halte diese Ausdrucksweise für einen Gallizismus. (C'est à moi !)
Dort, wo der Bürgersteig Trottwa (mit Betonung auf der ersten Silbe) heißt, fragt man, wenn im Supermarkt auf dem Rand vor dem Kassenband etwas liegen geblieben ist, den Kunden, der vor einem dran ist, auch: „Is des Ihne?“
Und das, obwohl er die Ware noch gar nicht bezahlt hat!