korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!

Autor:Erwin
Datum: Di, 13.05.2008, 07:16
Antwort auf: Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht! (Oliver Schmitz)

> Es heisst: Generikum im Singular und Generika im Plural, analog
> dazu Pharmazeutika / Pharmazeutika etc. Bei der Zusatzfrage
> kann ich nur vermuten, dass es sich bei Pharma... und ähnlichem
> nicht um in allgemeinem Gebrauch befindliche eingedeutschte
> Fremdwörte handelt, sondern eher um berufsspezifisches
> Fachvokabular und daher von Reformwut verschont wurde.
> P.S.Ich habe beruflich mit dem Verkauf eines Antihypertenivums
> (Blutdrucksenker) zu tun, bin also sprachlich in einem Umfeld
> vieler Antihypertensiva unterwegs.
> Ich hoffe, ich konnte helfen
> Schönen Gruß aus Hamburg
> Oliver Schmitz

Ja, vielen Dank! Das ist sehr freundlich!

Auch auf die Gefahr hin, dass ich als Pedant eingestuft werde: Warum Generika/Generikum und Pharmazeutika/Pharmazeutikum aber Psychopharmaka/Psychopharmakon? (lt. Antwort von Herrn von Heyl)

Viele Grüße zurück!

Erwin

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Erwin -- So, 11.5.2008, 13:38
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Julian von Heyl -- So, 11.5.2008, 14:11
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Erwin -- So, 11.5.2008, 15:13
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Julian von Heyl -- So, 11.5.2008, 17:12
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Hilfesuchender -- Di, 13.5.2008, 09:15
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Specki -- So, 11.5.2008, 15:28
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Oliver Schmitz -- Mo, 12.5.2008, 21:37
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Erwin -- Di, 13.5.2008, 07:16
Re: Dringend: Plural bzw. Singlular gesucht!
Rolf Keller -- Di, 13.5.2008, 09:09