korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wird die Aussage zusätzlich kodiert oder nur durch
> das Minimum an Zeichen?

asap aufm nxten Schulhof nach simsn frgn is ganz 1fach ggg

> Wie im Eingangssatz verdeutlicht werden Nachrichten auf ein
> Minimum an Zeichen verkürzt und dadurch/dabei ihre Aussagen so
> stark kodiert, dass für Außenstehende der Anschein einer echten
> Geheimsprache entsteht.

"Stark kodiert" passt vom Sinn her nicht so ganz. Was wäre denn "schwach kodiert"? Du meinst sicher "stark komprimiert". Eigentlich wird die Aussage (= Textbedeutung) auch gar nicht kodiert, sondern nur die Wörter/Satzteile. "Außenstehende", das wären an der Kommunikation nicht Beteiligte, also z. B. andere Teenager.

"Der Einleitungssatz ist ein Beispiel dafür, wie man die Mitteilungstexte durch Verwenden spezieller Slang-Schreibungen und -Abkürzungen sowie durch Auslassungen so stark verkürzt, dass ein damit nicht Vertrauter den Eindruck einer Geheimsprache hat."

MfG
Rolf Keller