korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> heisst es eigentlich "Wie Sie Ihren Fisch vor gefährlichen
> Fischködern schützen"? Oder müsste es heissen:
> "Wie Sie Ihren Fisch vor vergiftete Fischköder
> schützen" ?

Wenn es ungiftige Köder mit Rasierklingenstücken sind, ist die zweite Version falsch. ;-)

> Heisst es nicht : "Ich will mich vor den Fischködern
> schützen" und nicht "Ich will mich vor den Hundeköder
> schützen".

Das kommt darauf an, ob man ein Fisch oder ein Hund ist. ;-)

Im Ernst: Es heißt "vor den Fischködern schützen".

MfG
Rolf Keller