korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> weiß jemand, wie die in Österreich umgangsprachlichen Fügungen
> wie "Lassens gnädige Frau..." oder "Fallst amol
> anrufen willst..." verschriftlicht werden?

> Im Duden "Richtiges und gutes Deutsch" fand ich …

O Gott. Österreicher bist Du nicht, wie? Sieh mal, wie es der Herr Artmann macht.

Grüße, Olsen

NUA KA SCHMOEZ

nua ka schmoez how e xogt!
nua ka schmoez ned..

reis ausse dei heazz dei bluadex
und hau s owe iwa r a bruknglanda!
fomiaraus auf d fabindunxbaun
en otagring..
daun woat a wäu
bis s da wida zuaqoxn is des loch
des bluadeche untan schilee
und sog:
es woa nix! oda: gemma koed is s ned!

waun s d amoe so weid bist
daun eascht schreib dei gedicht
und ned eea!

nua ka schmoez ned how e xogt!
nua ka schmoez..

heit drong s as nua z gean
eana heazz (de dichta
de growla de schmoezxön)
bei jeda glengheid
untan linkn goidzaun
oda r iwa n lean briafdaschl
wia r a monogram...

waun owa r ana r a gedicht schreim wüü
und iwahaubt no a weanaresch dazua
daun sol a zeascht med sein heazz
med sein bozwachn untan goidzaun
nua recht schnöö noch otagring ausse
oda sunztwo zu an bruknglanda gee!