korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Ich hatte Englisch schon in der Schule gelernt. Aufgrund
> dessen konnte ich mein Wissen anwenden und erweitern."

> Das Perfekt würde besser klingen, aber darf man zusammen mit dem
> Präteritum nicht verwenden, oder?

Die Frage ist nicht, was besser klänge, sondern was Du sagen willst. Wenn Du eine Wissensanwendung in der Vergangenheit nach zuvor erfolgtem Englischlernen beschreiben willst, gibt es für letzteres keine Alternative zum Plusquamperfekt: Du hattest bereits Englisch gelernt. Was die Zeitform der Wissensanwendung angeht, hast Du die Wahl:

1.) Entweder richtest Du den Blick des Lesers auf den Zeitraum der Wissensanwendung: "Ich hatte Englisch schon in der Schule gelernt, deshalb (yep, rrbth) konnte ich mein Wissen anwenden, als ich eines Tages nach dem Weg gefragt wurde."

2.) Du betrachtest die Wissensanwendung als abgeschlossen: "Ich hatte Englisch schon in der Schule gelernt, deshalb habe ich mein Wissen anwenden können." (Mit der Anwendung war es irgendwann vorbei.)

Imperfekt und Perfekt im selben Zusammenhang sind kein Problem, wenn man weiß, was man damit ausdrücken will.

Grüße, Olsen