korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

z. Dt.

Autor:Simon Jüde
Datum: Do, 05.02.2009, 13:04
Antwort auf: z. dt. oder z. Dt. ? (jarhead104)

> Heisst es "zu deutsch" oder "zu Deutsch"?
> Wie schreibt man die dazugehörige Abkürzung?

Zu Deutsch heißt es zu Deutsch.

Großgeschrieben wird das substantivierte Adjektiv, wenn es im Sinne von »deutsche Sprache« verwendet wird:
etwas auf Deutsch sagen
der Brief ist in Deutsch abgefasst
eine Zusammenfassung in Deutsch
auf gut Deutsch gesagt
das heißt auf/zu Deutsch

© Duden — Die deutsche Rechtschreibung, 24. Aufl. Mannheim 2006 [CD-ROM]

Die Abkürzung würde ich dementsprechend großschreiben: z. Dt.

Gruß
Simon

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

z. dt. oder z. Dt. ?
jarhead104 -- Do, 5.2.2009, 12:57
z. Dt.
Simon Jüde -- Do, 5.2.2009, 13:04
Re: z. Dt.
Olsen -- Do, 5.2.2009, 14:26
Re: z. Dt.
Schowagu -- Fr, 13.2.2009, 17:41
Re: z. Dt.
Olsen -- Fr, 13.2.2009, 20:27