korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich denke, die Kommata sind hier bereits richtig gesetzt worden,
> bis auf eine kleine Ausnahme; muss es nicht heißen:

> "Er wurde in das Gelaß geführt, in dem der Junge, Theodor,
> angetan mit einer Zwangsjacke, auf dem Rand eines scheußlichen
> Feldbettes saß."

> ?

Schade, dass wir keinen breiteren Kontext haben... Ich meine aber, dass hierbei keinerlei Abtrennung durch Kommas/Kommata nötig ist. Zum Vergleich: der Insasse Theodor. Es sei denn, "der Junge" und "Theodor" ihrer Funktion nach gleichrangig zu betrachten wären.