korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Schade, dass wir keinen breiteren Kontext haben... Ich meine
> aber, dass hierbei keinerlei Abtrennung durch Kommas/Kommata
> nötig ist. Zum Vergleich: der Insasse Theodor. Es sei denn,
> "der Junge" und "Theodor" ihrer Funktion
> nach gleichrangig zu betrachten wären.

Ganz klar kein Komma: "... der Junge Theodor ..."

Es sei denn, bei dem ganzen Text handelt es sich um eine Rede, die an einen gewissen Theodor gerichtet ist und bei dem der Sprecher hin und wieder beschwörend den Namen des Angesprochenen einfließen lässt ("stell dir vor, Theodor, der Junge, Theodor, war angetan mit ...") ... ;-)

Eine weitere Ausnahme wäre, dass der Name hier das erste Mal genannt wird, dann wäre es eine arg verkürzte Form von:

"... der Junge, [sein Name war] Theodor, angetan ..."

Das wäre dann in etwa das, was du mit "ihrer Funktion nach gleichrangig" meintest.

Grüße
Julian