Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
In deutsch / auf deutsch?
Autor:Lena
Datum: Fr, 03.04.2009, 15:12
Datum: Fr, 03.04.2009, 15:12
Hallo!
Habe gerade einen älteren Artikel in der Welt gelesen, wo es heisst:
Originalzitat(07.06.2004): "Kamprad erzähle, jubelt der Sender, "von seinen deutschen (!) Vorfahren (in Deutsch!)"
Wann verwendet man denn in bzw. auf bei Sprachen?
Also ich dachte immer es heisst: Auf deutsch und in deutscher Sprache. Genauso würde ich bei anderen Sprachen vorgehen: Auf spanisch in spanischer Sprache.
Wann wird welche Form korrekt verwendet?
Worauf muss man denn genau achten?
Vielen Dank
Lena
Beiträge zu diesem Thema
- In deutsch / auf deutsch?
Lena -- Fr, 3.4.2009, 15:12- Re: In deutsch / auf deutsch?
Simon Jüde -- Fr, 3.4.2009, 17:38- Re: In deutsch / auf deutsch?
Peter Schneider -- Sa, 4.4.2009, 10:55- Re: In deutsch / auf deutsch?
Klaus -- Sa, 4.4.2009, 15:44
- Re: In deutsch / auf deutsch?
- Re: In deutsch / auf deutsch?
- Re: In deutsch / auf deutsch?
