Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: In deutsch / auf deutsch?
Autor:Peter Schneider
Datum: Sa, 04.04.2009, 10:55
Datum: Sa, 04.04.2009, 10:55
Antwort auf: Re: In deutsch / auf deutsch? (Simon Jüde)
Ich persönlich halte die Forumulierung "auf Deutsch" für schöner und empfinde "in Deutsch" als Anglizismus.
War "in Deutsch" eigentlich schon immer richtig, - oder ist es ein Auswuchs der sprachlichen Liberalisierung?
Mittlerweile darf man ja auch schon "realisieren" nicht nur im Sinne von "verwirklichen", sondern auch im Sinne von "einsehen" verwenden.
Mich graust es...
Peter Schneider
Beiträge zu diesem Thema
- In deutsch / auf deutsch?
Lena -- Fr, 3.4.2009, 15:12- Re: In deutsch / auf deutsch?
Simon Jüde -- Fr, 3.4.2009, 17:38- Re: In deutsch / auf deutsch?
Peter Schneider -- Sa, 4.4.2009, 10:55- Re: In deutsch / auf deutsch?
Klaus -- Sa, 4.4.2009, 15:44
- Re: In deutsch / auf deutsch?
- Re: In deutsch / auf deutsch?
- Re: In deutsch / auf deutsch?
