korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Einen wunderschönen Rest-Sonntag wünsche ich.

Ich habe hier ein kleines Verständnisproblem. Im schweizerischen Kanton Wallis gibt es zwei Orte namens Zermatt und Saas-Fee, die zusammen ein Gebiet bilden mit einer Reihe an Tälern. Mir ist aufgefallen, dass keiner so recht weiß, wie da die Bindestriche für das Gebiet zu setzen ist.
Meines Erachtens müsste man das Gebiet Zermatt-Saas-Fee-Gebiet nennen. Doch in einer Diskussion hieß es u.a., man könne meinen, das Gebiet bestünde so aus drei Teilen, den Wörtern Zermatt, Saas und Fee. Für einen Nicht-Ortskundigen wäre dies durchaus möglich. Gibt es dann eine andere mögliche, korrekte deutsche Schreibweise für meinen Vorschlag?

Wenn wir schon beim Thema sind: Wie wäre es bei einem Gebiet, dass durch zwei Ortschaften definiert werden, die z.B. Albany und New York? Darf man da New York einfach um der dt. Gebietsbezeichnung willen mit Bindestrich verbinden? Albany-New-York-Gebiet oder Albany-New York-Gebiet?

Liebe Grüße
Philip