korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Zermatt und Saas-Fee

Autor:Benno
Datum: So, 12.04.2009, 21:11
Antwort auf: Re: Zermatt und Saas-Fee (Droideka)

> "Zermatt-und-Saas-Fee-Gebiet" gefällt mir sehr gut.

Hallo Droideka, diese Möglichkeit gefällt mir auch. Ich möchte Dich aber noch auf eine Duden-Regel aufmerksam machen, die ebenfalls in Frage kommen dürfte. Es ist die Regel K156,2. Sie betrifft den Schrägstrich, der einen Bindestrich ersetzen kann. Als Beispiel wird (allerdings in einem älteren Duden aus dem Jahre 1980) angegeben: "Die Renngemeinschaft Ratzeburg/Kiel". Das entspricht der "Pressekonferenz der CDU/CSU" im neuen Duden, die man auch nicht mit Bindestrich schreibt, um Missverständnisse zu vermeiden. In Deinem Beispiel müsste es dann wohl heißen: "das Zermatt/Saas-Fee-Gebiet" oder "das Zermatt/Saas-Fee/Gebiet" (??) oder "das Gebiet von Zermatt/Saas-Fee". Wobei ich die letzte Möglichkeit bevorzugen würde. Freundliche Grüße, Benno

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Zermatt und Saas-Fee
Droideka -- So, 5.4.2009, 19:03
Re: Zermatt und Saas-Fee
Benno -- So, 5.4.2009, 19:53
Re: Zermatt und Saas-Fee
Julian von Heyl -- So, 5.4.2009, 20:57
Re: Zermatt und Saas-Fee
Benno -- Mo, 6.4.2009, 19:42
Re: Zermatt und Saas-Fee
Droideka -- Di, 7.4.2009, 12:34
Re: Zermatt und Saas-Fee
Benno -- So, 12.4.2009, 21:11
Re: Zermatt und Saas-Fee
Droideka -- Mo, 13.4.2009, 07:49
Re: Zermatt und Saas-Fee
Schowagu -- So, 5.4.2009, 23:46
Stuttgart-Bad Cannstatt (war: Zermatt und Saas-Fee)
Schowagu -- Do, 9.4.2009, 22:07
Re: Zermatt und Saas-Fee
Ruben -- Mi, 8.4.2009, 12:58
Re: Zermatt und Saas-Fee
Klaus -- So, 5.4.2009, 23:50
Re: Zermatt und Saas-Fee
Schowagu -- Mo, 6.4.2009, 20:15