korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: englische Fachausdrücke in deutschem Text

Autor:Ralf
Datum: Fr, 15.05.2009, 15:51

Das habe ich jetzt gemacht. Am empfehlenswertesten erscheint mir, klein zu schreiben und kursiv zu setzen. So habe ich das in den meisten Werken gesehen.

Danke für eure Hilfe,
Ralf

> Fachsprache;
> wenn du es ganz richtig machen willst, dann schau nach, wie in
> (renomierten) Fachbüchern, -aufsätzen geschrieben wird.

> Allerdings hat auch da die RSR fürcherlich gewütet; deshalb
> empfiehlt es sich auf jeden Fall, Erscheinungsjahre vor 1996 mit
> heranzuziehen.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

englische Fachausdrücke in deutschem Text
Ralf -- Do, 14.5.2009, 20:45
Re: englische Fachausdrücke in deutschem Text
Antonia -- Do, 14.5.2009, 20:50
Re: englische Fachausdrücke in deutschem Text
Monika -- Do, 14.5.2009, 21:13
Re: englische Fachausdrücke in deutschem Text
rrbth -- Do, 14.5.2009, 21:17
Re: englische Fachausdrücke in deutschem Text
Ralf -- Fr, 15.5.2009, 15:51