Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
Datum: So, 21.06.2009, 18:42
Hallo Gemeinschaft,
immer wieder stolpere ich über Worte wie Rhythm & Blues-Gesang, Opus 600 Drahtlos-System oder True Diversity Technologie. Normalerweise müsste man alle Einzelworte mit Bindestrichen verbinden, weil sie Zusammensetzungen mit deutschstämmigen Wörtern sind, oder?
Nur z. B. bei Rhythm-&-Blues-Gesang sieht's schon seltsam aus.
Wobei mir auffällt, dass die Auseinander-Schreibweise immer mehr um sich greift, auch bei Zusammensetzungen, bei denen es völlig unsinngig ist. Liegt wohl an der Amerikanisierung Deutschlands …
Danke für Eure Hilfe.
Beiträge zu diesem Thema
- Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
Heike -- So, 21.6.2009, 18:42- Re: Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
bernd -- Mo, 22.6.2009, 08:49- Re: Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
Schowagu -- Mo, 22.6.2009, 11:46
- Re: Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
- Re: Zusammenschreibung bei englischen Wortbestandteilen
