korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?

Autor:dnlr
Datum: Do, 26.11.2009, 20:29
Antwort auf: Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich? (Pooz)

Bei Übersetzungen solltest du dich ganz grundsätzlich in Parallelliteratur umsehen, was üblich ist. Man kann nicht sagen, dass alle Komposita mit "Stereo" grundsätzlich zusammengeschrieben werden. Auch wenn zum Beispiel das Mono-Signal mit dem Stereo-Signal verglichen wird, ist die Bindestrichsetzung sinnvoll.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Pooz -- Do, 26.11.2009, 16:23
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Julian von Heyl -- Do, 26.11.2009, 16:54
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Pooz -- Do, 26.11.2009, 18:03
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
dnlr -- Do, 26.11.2009, 20:29
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Pooz -- Fr, 27.11.2009, 12:41
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
dnlr -- Sa, 28.11.2009, 00:02
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Julian von Heyl -- Sa, 28.11.2009, 01:12
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestr
dnlr -- Di, 8.12.2009, 23:32
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
peter -- Do, 26.11.2009, 19:41
Re: Komposita mit "Stereo":Wortbildng m/o Bindestrich?
Julian von Heyl -- Do, 26.11.2009, 20:58

 

korrekturen.de © Julian von Heyl   ·   Impressum   ·   Datenschutzerklärung   ·   Privacy Manager   ·   Facebook Facebook · Twitter Twitter