Re: Der Filter oder das Filter

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

Autor:Alex
Datum: Di, 03.10.2006, 00:26

Antwort auf: Re: Der Filter oder das Filter (Julian von Heyl)

> Nein, zumal es Auslegungssache ist, wann ein technischer Kontext
> vorliegt (dies ist beispielsweise noch nicht der Fall, wenn es
> um die Leistungsbeschreibung einer digitalen Kamera geht).

> Das erklärt sich aus der lateinischen (sächlichen) Herkunft des
> Wortes (filtrum), der Genus hat sich in der Fachsprache noch
> erhalten.

> Im alltäglichen Gebrauch bestimmt hingegen die typisch männliche
> Endung -er (vgl. Richter, Denker etc.) den Genus.

> Grüße
> Julian

im Technischen kommte es auch auf den Bereich an:
In Elektrotechnik/Nachrichtentechnik ist "das Filter" richtig.
Genauso im Bereich der Fotografie (das UV-Filter), außer bei Mediamarkt.
Während im Bereich fer Trennungstechnik "der Filter" benutzt wird.
Der Partikelfilter, (der Kafeefilter) dienen dazu disperse Stoffmengen zu trennen.

Bei dem Link zu www.Wikipedia.de kann man ebenfalls sehr gut sehen wie unterschiedliche Menschen mit der "der oder das Filter"-Frage umgehen, meistens mit "ein Filter" Auf der Seite zu Elektronik finde
ich zweimal "das Filter" und einmal "der Filter" sonst "ein Filter", "eines Filters", "des Filters" findet man haufenweise. offenbar hat man sich da noch nicht geinigt

Filter bei Wikipedia