korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert

Autor:Julian von Heyl
Datum: Di, 05.06.2007, 14:39

> Unter http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/seit_jeher.html
> wird der Ausdruck "seit jeher" als beliebter Fehler
> aufgeführt. Gemäss Duden (Stilwörterbuch) ist dieser Ausdruck
> jedoch richtig:
> seit/von jeher: seit man denken kann: ... es war alles so
> geblieben, wie man es seit jeher kannte.

Hallo und danke für den Hinweis. Tatsächlich hat sich hier der Sprachgebrauch offenbar geändert, man vergleiche die folgenden beiden Duden-Einträge:

jeher: Es heißt von jeher oder seit je (nicht: seit jeher).
© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].

jeher: Es heißt von jeher, seit je oder seit jeher. Letzteres ist aus einer Kontamination hervorgegangen und wird deswegen manchmal abgelehnt. Es ist aber im Unterschied zum Gebrauch ohne von oder seit (also nicht: Das haben wir jeher so gemacht.) nicht falsch.
© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Den entsprechenden Eintrag in den "Beliebten Fehlern" habe ich gelöscht. Vielen Dank noch einmal, solche Beiträge helfen, diese Seiten aktuell zu halten.

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Anita Keller -- Di, 5.6.2007, 14:39
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Julian von Heyl -- Di, 5.6.2007, 14:39
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Michael -- Di, 5.6.2007, 20:20
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Paul -- Di, 5.6.2007, 21:49
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Lyriost -- Mo, 5.5.2008, 14:20
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Rolf Keller -- Mo, 5.5.2008, 14:27
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Adele -- Mo, 5.5.2008, 20:58
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Julian von Heyl -- Mo, 5.5.2008, 21:32
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Rolf Keller -- Mo, 5.5.2008, 21:42
Re: "seit jeher" fälschlicherweise als falsch deklariert
Rolf Keller -- Mo, 5.5.2008, 21:38