korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Vom Dativ hinter abfragen bin ich jetzt auch geschockt. Ich bin ja keine Leuchte was die Rechtschreibung angeht, lasse mich aber gern belehren, aber der Dativ an dieser Stelle... Ein Beispiel für Dinge die ich niemals anwenden werde (wider besseren Wissens) genauso wie "Downgeloadet". Für mich und - soweit ich das sagen kann - mein Umfeld ist "gedownloadet" im Sprachgebrauch. Vielleicht liegts am hessischen Umfeld.
Da ich die Getrennt- und Zusammenschreibung aber wohl nie verstehen werde, nehme ich schon länger die (mir beruflich gegebene) Möglichkeit wahr beim Arbeiten alles auf Englisch statt auf Deutsch zu schreiben.
Interessant zu welchem Ergebnis man durch Verunsicherung kommt.
Ich will keinen Streit vom Zaun brechen, gehört auch nicht hier her, aber dieser Dativ war eben gerade doch zu viel :)
Außerdem ein willkommener Anlass an dieser Stelle mal ein Dank und Lob an dieses Forum auszusprechen! Einem Rechtschreibtrottel wie mir hat man schon oft auch bei den dümmsten Fragen weitergeholfen.
Vielen Dank!