korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo nochmal,

> Das sehe ich anders: Die Regel besagt, dass
> (1) Infinitivgruppen, die mit als, anstatt, außer, ohne, statt
> und um eingeleitet sind, mit Komma abgetrennt werden müssen. Bei
> (2) Infinitivgruppen, die von einem Substantiv abhängen, oder
> (3) Infinitivgruppen, die durch ein hinweisendes Wort
> angekündigt werden, ist bei einem reinen Infinitiv, also zu +
> Verb, das Komma freigestellt.
> Erstere Gruppe (Infinitivgruppen mit als, um etc.) ist davon
> ausdrücklich ausgenommen, das Komma ist nicht freigestellt,
> es muss gesetzt werden.

> Wenn keiner der drei Fälle vorliegt, kann bei
> Infinitivgruppen das Komma weggelassen werden; natürlich nur,
> wenn keine Missverständnisse entstehen und der Satz einigermaßen
> einfach gegliedert ist.

> Z.B. Wir empfehlen ihm nichts zu sagen. Wir empfehlen , ihm
> nichts zu sagen. Wir empfehlen ihm , nichts zu sagen.

> LG Adele

Liebe Adele, verzeih, du hast völlig Recht. Ich habe soeben herausgefunden, dass ich noch auf dem hoffnungslos veralteten Stand von 2004 war (der seinerseits bereits eine Überarbeitung der ursprünglichen neuen Regelungen von 1996 darstellte); in der allerallerneuesten Rechtschreibung (2006) ist es genau so, wie von dir beschrieben.
Ich schätze die Neue Rechtschreibung im Allgemeinen sehr (man denke an die ss/ß-Regeln), aber manchmal frage ich mich, was das soll mit der neuen, neueren und neuesten Rechtschreibung; keine Reform in neunzig Jahren, und dann drei in zehn Jahren, also ehrlich, wen wundert es, dass die Menschen allmählich keine Lust mehr haben, richtig zu schreiben?
Grüße von Klaus, der sich jetzt hinsetzen und Belletristik lesen wird, um sich zu beruhigen.