korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Alles sehr brav beschrieben, aber wieder mal nur halbwahr.

> Daß das Imperfekt (außer von "Comedians" und
> Synchronstimmen) nur wenig gesprochen wird, stimmt natürlich,
> doch selbst im Süden sagt man vielerorts: "Wir waren
> gestern im Kino."

Unbrav die Hälfte ignoriert. Da steht doch deutlich lesbar:

>>Man sagt oft, ohne dass der Tempuswechsel vom Perfekt ins Präteritum störend wirkt, war, hatte, musste, konnte statt bin gewesen, habe gehabt etc.<<

Klar sage ich: Ich war im Kino. Siehe auch oben. Aber du willst mir doch nicht ernsthaft weismachen, dass du deinem Kumpel am Telefon sagst: "Gestern? Oh, gestern ging ich ins Kino", wenn er dich fragt: "Was hast'n gestern so gemacht?"?

"Erst schrieb ich einen Beitrag fürs Forum, dann machte ich den Abwasch [oder noch besser: dann wusch ich ab?!]. Abends tranken wir dann ein paar Bier und gingen ins Kino."

Das kannst du so ins Tagebuch schreiben. Aber das sagst du nicht. No way. Jamais.

Gruß

MG