korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> D. h. hier könnte auch Canontintenpatronen
> geschrieben werden?

Firmen- und Markennamen zählen auch zu den Eigennamen, und "Canontintenpatronen" ist sicher eine zulässige Schreibweise. Im entsprechenden § 51 heißt es ja auch: "Man kann einen Bindestrich setzen." Aber wie gesagt rate ich davon ab, da "Canon-Tintenpatronen" ja eben in Abgrenzung zum Beispiel zu "HP-Tintenpatronen" (hier ist der Bindestrich aufgrund der Abkürzung natürlich zwingend) oder zu "Epson-Tintenpatronen" steht.

Es gibt natürlich Beispiele wie das "Tempotaschentuch", wo der Markenname gar nicht mehr als Markenname empfunden wird, entsprechend setzt man hier keinen Bindestrich. Man sagt eben "Tempotaschentuch" nicht in Abgrenzung zu anderen Marken, sondern als Synonym für Papiertaschentuch.

> Die zweite Unschlüssigkeit: Bei Zusammensetzungen
> (Aneinanderreihungen) aus mehr als zwei Bestandteilen setzt man
> immer einen Bindestrich (§ 44).

Da hast du den § 44 etwas vereinfacht und verfäscht wiedergegeben, tatsächlich steht da: "Man setzt einen Bindestrich zwischen allen Bestandteilen mehrteiliger Zusammensetzungen, in denen eine Wortgruppe oder eine Zusammensetzung mit Bindestrich auftritt, sowie in unübersichtlichen Zusammensetzungen aus gleichrangigen, nebengeordneten Adjektiven."

> Aber wenn nun ein drittes Element dazukommen würde, dann wären
> sie wieder obligatorisch (Internet-Billig-Tintenpatrone)?

Nein, du kannst beliebig lange Komposita ganz ohne Bindestrich bilden. Aber man muss die semantischen Einheiten im Blick behalten. So heißt es etwa "Talfahrt", aber "Berg-und-Tal-Fahrt". Letzteres wird übrigens fast immer falsch geschrieben, nämlich "Berg- und Talfahrt". Der feine Unterschied: Bei einer Berg-und-Tal-Fahrt (auch im übertragenen Sinne gebraucht) geht es abwechselnd rauf und runter, bei einer Berg- und Talfahrt geht es hingegen genau einmal rauf und dann wieder runter.

Grüße
Julian

PS:
Lustig, wie die kontextsensitiven Werbeanzeigen hier gleich gierig auf die Tintenpatronen anspringen. :-)