korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ja das ist natürlich richtig, dort heißt es halt immer Perfekt und Imperfekt.

Mich hat nur interessiert, ob es eine grammatikalische Regel gibt, die zu dieser Unterscheidung führt, oder ob die Unterscheidung einfach historisch gewachsen ist. Es scheint also eher letzteres der Fall zu sein.

Die Unterscheidung über den den Bezug zum Gegenwart habe ich leider dank Wikipedia falsch verstanden, dort heißt es

"In nichtliterarischen Texten wie z. B. Berichten drückt das Präteritum Handlungen und Vorgänge aus, die in der Vergangenheit abgeschlossen wurden und keinen unmittelbaren Bezug zur Gegenwart haben. Besteht ein Bezug zur Gegenwart, wird dagegen das Perfekt benutzt."

Den von dir verlinkten Beitrag habe ich gelesen und bin leider genauso schlau bzw. doof wie vorher. Schade, dass es scheinbar eine Abgrenzung von Präteritum und Perfekt nicht in ein paar knackigen Sätzen möglich ist ;)