Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Die Redewendung lautet "einander die Waage halten" (= einander ebenbürtig sein).
Wenn es allen Bakterienstämmen etwa gleich gut geht, dann halten die Stämme einander die Waage, und kein Stamm schafft es, sich übermäßig zu vermehren.