korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Nicht für jede Nuance einer Tätigkeit gibt es ein eigenes Wort. Wer sich mittels eines Buches selbst belehrt, der lernt. Lernen setzt eine Quelle und Eigenleistung voraus. Beide Aspekte gleichzeitig zu betonen, erscheint da ohnehin etwas komisch. Wenn man besondere Aspekte des Lernes betonen möchte, wird man das eigens machen müssen und nicht bereits in einem Wort. Zumal lernen eben ein Wort ist, das eigentlich genau das ausdrückt.

Wenn du eine konkrete Formulierung hast mit dem Wunsch, etwas besonders hervorzuheben, lässt sich mit Sicherheit eine Möglichkeit finden, das kompakt (wenn auch höchstwahrscheinlich nicht in einem Wort) auszudrücken.