korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Vielen Dank!

Allerdings ist bei den Beispielsätzen die Semantik von "Prävention" mitgedacht, ergo eine Kombination aus "vorgreifen" und "verhindern". Ansonsten könnte ich ja einfach die entsprechenden deutschen Wörter verwenden - die aber im Kontext meiner Arbeit leider nicht treffend sind.

Hier noch einmal die Beispielsätze in voller Länge:

"Hierdurch konnte Mamaea potentielle(r) Konkurrenz prävenieren, verhinderte allerdings auch die Geburt eines princeps in spe."

"Im Zuge dieser Emanzipation verwehrte Nero Agrippina den Zugriff auf das kaiserliche Vermögen, entließ ihren Vertrauten Pallas und prävenierte durch eine räumliche Trennung jegliche(r) Einflussnahme auf seine kaiserlichen Entscheidungen."

Gibt es vielleicht eine anderen Begriff der das Substativ "Prävention" als Verbum ausdrückt?
Ansonsten werde ich mich - nach dem Beitrag von Grammatikus - wohl doch für den Dativ entscheiden.

LG