korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Carla,

> Das Unternehmen wird den Kunden von einer solchen Sperre und
> deren Gründe(n) unverzüglich informieren.

> Ich würde Gründen schreiben (wie bei "ihren
> Gründen"), finde aber zahlreiche ähnliche Formulierungen
> (in diversen seriösen Publikationen) mit Gründe. Evtl.
> ist es in Verbindung mit "deren" ja anders.

> Was ist hier nun tatsächlich korrekt?

ich hätte genauso geantwortet wie Anja,

wenn Du das „von“ partout stehen lassen willst (klingt in meinen Ohren schauerlich), ist nur Gründen richtig.

Die Differenzierung, dass nach „ihren“ die gemischte Beugung, nach „deren“ die starke Beugung steht, betrifft Adjektive. Außerdem würde es im Dativ Plural keine Rolle spielen. (-n)

Substantive: (von) den Gründen = Dativ.

Gruß

Pumene