korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Guten Tag,

der im Link genannte "Halbschritt" ist das Spatium, ein Fachbegriff aus der alten Setzersprache. Das mag für den Drucksatz gelten.

Wenn wir mit der Textverarbeitung schreiben, so gilt für uns die DIN 5008 ("Regeln für Textverarbeitung", vor 1996 "Regeln für Maschinenschreiben").

Demnach werden mit Bindestrich gekoppelt: alle Teile des Bestimmungsteils (5 %) an das Grundwort (Klausel). Es entsteht so ein verbundener Begriff:

5-%-Klausel = 5-Prozent-Klausel

Wir kennen das von den Straßennamen: Bestimmungsteil (Richard Wagner), Grundwort (Straße) führt zu

Richard-Wagner-Straße

Den Bindestrich können wir über die Tastatur schützen, damit der gekoppelte Ausdruck im Fließtext zusammenbleibt. Diese speziellen Techniken lehrt ein langläufiger Tastschreibkurs nach traditioneller Methodik.

M. St.