Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Welche Regel (bitte wenn möglich Link oder Quelle) für die
> Bildung eines Konjunktiv I aus dem Plusquamperfekt und wann
> könnte bzw. müsste ich Konjunktiv II verwenden?
1. Der Konjunktiv I für die Redewiedergabe lässt sich nicht in allen Zeitformen bilden, so auch nicht im Plusquamperfekt (s. Link).
2. Wenn eine Konjunktiv-I-Form nicht vom Indikativ zu unterscheiden ist, springt der Konjunktiv II als Ersatz ein.
3. Wenn man die Redewiedergabe in einem dass-Satz unterbringt, kann man auf den Konjunktiv I verzichten und den Indikativ benutzen.
https://deutsch.lingolia.com/de/grammatik/verben/konjunktiv
Gruß von Kai