korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich bin Naturwissenschaftler […]

> Dein Beispiel "Der Raub von Rüben"
> eignet sich nicht als Vergleich, weil es
> hier gar keine Alternative zum von gibt.

Ich weiß nicht, welchen Vergleich zu welchem Zweck du meinst – da du es nicht sagst. Ich brachte das Beispiel, um Kai, der auf den Inhalt von von Bezug nahm, zu zeigen, dass die Präposition von in der Ersatzkonstruktion für ein Genitivattribut (falls das nicht klar ist, siehe etwa hier: www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Satzgliedbau/Nomen/Nomen.html#Anchor-Ersatz-47857) inhaltsleer ist – und ich schrieb auch explizit, dass ich genau das meinte.

Meinem dafür gebrachten Beispiel nun die Ungeeignetheit für irgendeinen anderen, insbesondere nicht näher bezeichneten Zweck zu bescheinigen, ist nach meinem bescheidenen Gefühl durchaus keine gute (natur-)wissenschaftliche Praxis.