korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Hochwohlgeboren!

Autor:Markus Steinmetz
Datum: So, 16.09.2018, 08:44

Werbe-Anschreiben einer Wäscherei vor 100 Jahren - zum Ergötzen:

Euer Hochwohlgeboren! Mit Gegenwärtigem erlaube ich mir, Euer (20) Hochwohlgeboren ganz ergebenst meine Färberei und chemische Wasch-An(40)stalt in empfehlende Erinnerung zu bringen. Gerade in der jetzigen (60) Zeit dürfte es manchem willkommen sein, zu erfahren, dass er durch eine (80) vorteilhafte und künstlerisch ausgeführte chemische Reinigung sehr oft (100)

die Neuanschaffung wertvoller Garderobe ersparen kann. Durch vorzügli(120)che maschinelle Einrichtungen und langjährige Erfahrung in diesem (140) Fache bin ich in der Lage, infolge von Schmutz- und sonstigen Flecken un(160)ansehnlich gewordene Damen- und Herrengarderobe tadellos zu (180) reinigen und von Flecken zu befreien, sodass sie, soweit es es im Bereich (200)

der Möglichkeit ist, ihr neues Aussehen wieder erhalten. Die umstehen(220)den kurzen Erläuterungen geben ein Bild von der vielseitigen Nützlich(240)keit meiner Branche, und ich bitte Sie höflichst, diese zu eigenem Ge(260)brauch oder gelegentlich zu gütiger Empfehlung zu benutzen. Hochach(280)tungsvoll und ergebenst W. Rothe, Färberei und chemische Wasch-Anstalt (300).

(In Klammern steht die Silbenzahl zur Diktatansage für den Kurzschriftunterricht. Der versierte Berufsstenograf schaffte diesen Text bequem in einer Minute.)

Quelle: Beilage zur "Deutschen Stenographenzeitung", Nr. 20, im Jahre 1912.

Markus Steinmetz, Köln

 

antworten