Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo zusammen,
da hat mein Fauxpas, für den ich mich gern entschuldige, ja für Unruhe gesorgt. ;-)
Um auf das eigentliche Thema zurückzukommen:
Ich habe zwischenzeitlich mit einer Lektorin und der Duden-Sprachberatung telefoniert.
Tatsächlich ist "X-Mas" noch nicht definiert und deshalb können beide Argumentationen bei der Schreibung mit Bindestrich als richtig erachtet werden:
1. X-mas (konventionelle, aus dem Englischen übernommene Schreibweise analog zu "Xmas")
2. X-Mas (deutsche Schreibweise eines englischen Substantivs analog zu "Christ-Messe")
Viele Grüße
Vanilla