korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

intersektoral

Autor:karo
Datum: Fr, 12.10.2007, 20:36

Hallo, ich habe mal wieder den Fall: Der (Rechtschreib-)Duden hilft nicht weiter! Daher erhoffe ich mir Hilfe aus dem Forum.

Heißt es „intersektorale Vernetzung“ oder „intersektoriale Vernetzung“ ?
Es geht um die Vernetzung verschiedener Sektoren. Daher sagt mir mein Sprachgefühl: „intersektoral“ ist richtig. Eine fundierte Begründung habe ich allerdings nicht.

Der Autor, dessen Exposé mir für ein Veranstaltungsprogramm vorliegt, schreibt wiederholt „intersektorial“ und lässt sich allein von „Sprachgefühl“ nicht beeindrucken.

Übrigens: Die Möglichkeit zu Umformulierungen wie „sektorübergreifende Vernetzung“ oder ganz einfach „die Vernetzung verschiedener Sektoren“ entfällt - es handelt sich um den Titel des Vortrages, den ich maximal von Fehlern befreien, aber nicht paraphrasieren darf.

Danke im Voraus für die Entscheidungshilfe und vielleicht ja sogar ein Begründung aus dem Feld der deutschen Wortbildungsgesetze.

karo

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

intersektoral
karo -- Fr, 12.10.2007, 20:36
Re: intersektoral
Ruben -- Di, 16.10.2007, 13:20
Re: intersektoral
karo -- Di, 16.10.2007, 14:21
Re: intersektoral
chris -- Do, 18.10.2007, 15:24